Category Archives: Moses

Moses Support Digest: Issues with Score data

Posted on May 12, 2010 by 52nlp

[Moses-support] Issues with Score data Hello I am trying to tune my system ( baseline ) and I have been having the following error ( copied from my cmert.log file): Seeding random numbers with system clock Scorer config string: Using … Continue reading →

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: Note that regr. test for ptable-filtering fails

Posted on May 10, 2010 by 52nlp

[Moses-support] Note that regr. test for ptable-filtering fails Hi, I just wanted to warn recent committers that the regression test for moses ptable filtering fails (the built-in filtering, not the script filter-model-given-input.perl). Cheers, O.

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: TER evaluation tool

Posted on April 20, 2010 by 52nlp

[Moses-support] TER evaluation tool Hello All, I want to know is there any TER evaluation tool which can be used for scoring moses output ? Best Regards, S.Bakhshaei

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: Any documentation about the Multiple Decoding Path functionality

Posted on April 15, 2010 by 52nlp

[Moses-support] Any documentation about the Multiple Decoding Path functionality.. Hi All, I have been using Moses for a couple of months now. I work in Domain Adaptation and I was using the Multiple Decoding Path functionality to combine multiple domain … Continue reading →

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: cannot find -loolm

Posted on April 10, 2010 by 52nlp

[Moses-support] cannot find -loolm libtool: link: g++ -g -O2 -o lmbrgrid LatticeMBRGrid.o LatticeMBR.o IOWrapper.o -L/home/sripirakas/SMT/tools/srilm/lib/i686 ../../moses/src/.libs/libmoses.a -L/home/sripirakas/SMT/tools/moses/OnDiskPt/src -lOnDiskPt -loolm -ldstruct -lmisc -lz /usr/bin/ld: cannot find -loolm collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [moses] Error 1 make[2]: *** Waiting … Continue reading →

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: Experiment.perl publications & documentation

Posted on April 7, 2010 by 52nlp

[Moses-support] Experiment.perl publications & documentation Hi, At the MT Marathon, Jon and the other LoonyBin folks presented a paper describing the LoonyBin workflow manager. I was wondering if there’s any similar publication describing the experiment.perl workflow manager, and if there’s … Continue reading →

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: Moses decoder on windows freezes after 5 sentences

Posted on April 6, 2010 by 52nlp

[Moses-support] Moses decoder on windows freezes after 5 sentences Dear All I have this little python script to run quick tests on moses models (see below). The same script works on unix and windows, given the right paths. I’m also … Continue reading →

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: Moses release

Posted on March 29, 2010 by 52nlp

[Moses-support] Moses release Hiya Mosers and Mosettes, It’s been a year since the last release& there’s been lots of changes, by lots of people, that we thought you should know about. A new release tar ball and zip file are … Continue reading →

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: different bleu scores from nist and moses scripts

Posted on March 26, 2010 by 52nlp

[Moses-support] different bleu scores from nist and moses scripts Dear list, I am getting different BLEU scores from the NIST mteval script (version) and the multi-bleu.perl script within Moses’s distribution for the same reference and hypothesis translations — even the … Continue reading →

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , | Leave a comment

Moses Support Digest: Word Alignment – Moses

Posted on March 19, 2010 by 52nlp

[Moses-support] Word Alignment – Moses? Hi.. Couldy you please tell me if I can use Moses as a tool like Giza++ for the purpose word alignment. If yes could you give me the link of where can I get further … Continue reading →

Posted in Moses, SMT | Tagged , , , | Leave a comment